“;垭p修,星火燎原;赤心相聚,言續(xù)情緣”。7月22日,華南師范大學(xué)文學(xué)院赤言暑期社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)隊(duì)伍來(lái)到河源福星中學(xué)支教的生活臨近尾聲,各類(lèi)課程都進(jìn)入收尾階段。由華南師范大學(xué)文學(xué)院本科二年級(jí)學(xué)生周樂(lè)兒設(shè)計(jì)、備課和授課的“追憶民間俗語(yǔ)”課程作為赤言隊(duì)傳統(tǒng)文化課程系列的最后一節(jié)課,給赤言隊(duì)暑期社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)課程畫(huà)上圓滿句號(hào)。
課程伊始,樂(lè)兒老師簡(jiǎn)單向同學(xué)們介紹本節(jié)課授課的板塊和內(nèi)容,即包括童謠與家訓(xùn)誕生的搖籃——客家生活、童謠的概況與例子、家訓(xùn)的概況與例子,隨即進(jìn)入正式課程的學(xué)習(xí)。在童謠板塊的授課開(kāi)始時(shí),樂(lè)兒老師向同學(xué)們拋出問(wèn)題:“什么是童謠?”并給出“小老鼠上燈臺(tái)”“上山打老虎”等孩子們耳熟能詳?shù)耐{,幫助同學(xué)們回憶童年時(shí)期的歌謠,也給予學(xué)生更加直觀地感受“何謂童謠”的機(jī)會(huì)。熟悉的童謠激發(fā)了同學(xué)們的童年美好回憶,大家踴躍舉手填空,將兩首童謠補(bǔ)充完整,并用自己的話解釋了童謠的基本概念。
圖1 赤言隊(duì)成員周樂(lè)兒正在介紹河源客家童謠的歷史
在童謠的基本概念得到理解之后,樂(lè)兒老師進(jìn)一步提出“什么是客家童謠”的問(wèn)題,引起學(xué)生對(duì)于客家童謠與童謠的差異點(diǎn)的思考。隨后,樂(lè)兒老師引入了客家民俗語(yǔ)誕生的背景,即客家在歷史演變過(guò)程中的生活模式、客家話的誕生與基本概念等的介紹,幫助學(xué)生更好地了解客家童謠和接下來(lái)要介紹的家訓(xùn)。
在學(xué)生能夠理解客家童謠的概念和特點(diǎn)之后,樂(lè)兒老師以《排排坐,唱山歌》為例,帶著同學(xué)們一起感受和賞析客家童謠的魅力。老師首先播放《排排坐,唱山歌》客家山歌版本的視屏,讓同學(xué)們整體感受這首歌謠的特點(diǎn);接著,老師請(qǐng)班里會(huì)說(shuō)客家話的同學(xué),用客家話為大家朗誦《排排坐,唱山歌》,隨后帶著大家理解童謠中、用客家話朗誦與用普通話朗讀時(shí)字面意思不同的部分方言字詞,以及部分具有深刻意義的客家童謠意象。同學(xué)們對(duì)自己家鄉(xiāng)的方言的重新接受和理解表現(xiàn)出極大興趣,紛紛舉手搶答。在整體學(xué)習(xí)完《排排坐,唱山歌》之后,老師帶著同學(xué)們一起歸納總結(jié)客家童謠所具有的內(nèi)容特點(diǎn),同學(xué)們紛紛開(kāi)動(dòng)腦筋,積極思考,結(jié)合老師之前講過(guò)的客家生活背景和《排排坐,唱山歌》的例子進(jìn)行歸納。
隨著課程進(jìn)度過(guò)半,童謠部分講解完畢,老師帶著同學(xué)們進(jìn)入家訓(xùn)部分的學(xué)習(xí)。在初步了解了家訓(xùn)的概念之后,老師展示出河源市和平縣當(dāng)?shù)氐牧终?zhèn)的家訓(xùn)宣傳欄圖片,讓同學(xué)們用客家話朗讀,感受河源當(dāng)?shù)卮緲、?jiǎn)練又不失內(nèi)涵的家訓(xùn)。隨后,老師向同學(xué)們介紹河源家訓(xùn)的文化核心“十德”,也即河源家訓(xùn)中所體現(xiàn)出的客家人為人處世的基本準(zhǔn)則和基本道德,是河源客家的社會(huì)基本規(guī)范。
在了解了河源家訓(xùn)的基本情況之后,老師以河源“顏氏家訓(xùn)”為例,介紹其來(lái)源和歷史內(nèi)涵,分析家訓(xùn)所蘊(yùn)含的精神和意蘊(yùn),由此啟發(fā)學(xué)生對(duì)于為官為人的要求的思考,進(jìn)一步增強(qiáng)學(xué)生對(duì)于河源家訓(xùn)的認(rèn)同感。
圖2 赤言隊(duì)成員周樂(lè)兒拋出疑問(wèn)
在本課程的最后,老師拋出疑問(wèn):“為何要將河源童謠和家訓(xùn)放在同一節(jié)課進(jìn)行講解”,從二者的差異性和相通性兩個(gè)方面鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行思考。并再次強(qiáng)調(diào)河源具有悠久的文化歷史,河源當(dāng)?shù)孛耖g的童謠、家訓(xùn)、俗語(yǔ)等都見(jiàn)證了河源的歷史發(fā)展進(jìn)程,是勞動(dòng)人民的生活組成部分,是優(yōu)秀的歷史文化遺產(chǎn)。以河源民間俗語(yǔ)作為課程內(nèi)容,不僅是增長(zhǎng)學(xué)生對(duì)于河源本地文化的了解,更重要的是能夠喚醒學(xué)生對(duì)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱愛(ài)與傳承意識(shí)。